原名“老古埂水库”，一度改名“丽人湖”，最终定名“翡翠湖”。1月7日，从合肥经开区了解到，翡翠湖风景区持续推进“微改造”，从细节处优化景观布局，营造更加惬意的游园体验。

位于景区5号门出入口的一处长方形花境，经过园艺师的精心改造，焕然一新。工作人员在保留原有骨架的基础上，移除了杂乱的爬藤植物，归整并栽植了地被，使花境空间更通透、生长更有序。最后铺设的多色有机覆盖物，不仅美观，也起到保湿与防尘作用，让花境在冰冷的冬季依然保持盎然生机。

在“飞虹之睛”景点，“旭日东升”的主题花境亮相。花境以对节白蜡盆景为主体，其苍劲枝干勾勒出远山般的意境；红宝石南天竹组合成浑圆造型，宛若一轮初升红日，与两侧细叶麦冬形成的“托举”手势相映成趣，寓意深远。下层搭配各色菊花、棕榈、棕竹等，营造出“海岛”起伏的层次感，蓝色有机覆盖物则如海水般铺展，构图和谐，色彩鲜明，成为游客新的打卡点。

据了解，翡翠湖风景区不仅是生态景观公园，也是承担城市防洪与生态补水功能的水库。景区占地面积2022亩，其中湖面947亩，岸线长度4000米。景区打破了对称、均匀布置的传统布局，强调人与自然的统一和谐，湖面开阔，微波荡漾，水质清澈，映衬蓝天白云，自然风光优美。翡翠湖已知鱼类资源有几十种，已经成为候鸟迁徙途中的“加油站”，甚至吸引部分禽鸟在此安家繁衍。

该区应急城管局负责人介绍，翡翠湖风景区拆除了原有的围墙，曾经界限分明的公园与城市景观融为一体，市民在不知不觉中就进入了公园，与大自然“撞个满怀”。景区通过持续的环境优化与服务提升，为市民游客打造更加优美宜人的休闲空间。（周心晨 汤义勇 谭学平）